标签页_国学文化网

当前位置:：主页 > TAG标签 > 忠实

翻译忠实多层译文效应

《浮生六记》：以期能为林译研究添砖加瓦

林语堂是享誉中外的著名学者、作家、翻译家，他提出了翻译中所需要遵循的三条标准，即忠实、通顺、美，这三条标准在他的成功译作《浮生六记》中得到了充分的体现，本文通过回顾林语堂的翻译现来解读其英译的《浮生六记》，以期能为林译研...

佚名
道家
2023-07-30
179

翻译译文忠实剖析体贴

（摘要）《浮生六记》林语堂；翻译思想

要】《浮生六记》是林语堂先生最见功力的一部译作，一直以来深受海内外读者的青睐。本文试图以《浮生六记》为例，探讨此部译作中所展现的林语堂先生的翻译思想，望给英语学习者以借鉴与参考。【关键词】《浮生六记》林语堂；翻译思想可见...

佚名
道家
2023-07-30
152

封建吝啬儒家批判忠实

关于读儒家文化的感悟，精选3篇高分素材，字数为400字

关于读儒家文化的感悟，精选3篇高分素材，字数为400字。读儒家文化的感悟(通用范文)：1有勤奋好学的王冕，爱读书的范进，追求功名利禄、经商的匡超人……这些人物都给我留下了深刻的印象。《儒林外史》是我百读不厌的一部经典，它...

佚名
儒家
2023-07-05
154