汉字文化 越南废除汉字后农历新年还写春联,那么他们用什么文字?

越南和中国自古以来就经常接触,尤其是在文化生活方面。在越南,人们也庆祝春节,许多习俗与中国相似。例如,他们在春节期间写春联。

但是了解越南的人都知道,在废除汉字之后汉字文化汉字文化,越南字变成了拼音字,再也不可能以楷书的气势和草书的自由来书写汉字了。即便如此,越南人民仍然通过创造和探索,拥有着具有自己文化特色的春联。

一、越南与中国的关系

早在秦始皇时代,越南中北部地区就在中国的管辖之下,也就是当时设立的“襄县”行政机构。后来因为战争,越南和中国一度成为国家和宗主国的关系。国名“越南”为清朝嘉庆皇帝所取。

因此,毫不夸张地说,越南深厚的文化与中国文化同根。但后来,越南被法国占领。当时,中国无力保护它。越南沦为殖民地,越南与中国脱离实际关系。后来汉字文化,越南凭借自己的实力成功地成为了一个独立的国家,也就是现在的越南社会主义共和国。和中国一样,是社会主义国家。

由于儒家文化的深厚影响,古代越南不仅崇尚儒家文化,还使用汉字作为文字。汉族文化已经渗透到人们生活的方方面面。时至今日,仍有许多我们亲眼所见的远古时期遗留下来的古汉字书籍和古迹。比如寺庙的题字楹联,家里挂的楹联,都是用汉字写的。

二、越南春联

越南也使用农历,他们将农历新年视为越南最大、最热闹的民间节日。从 12 月中旬开始,人们要为春节做准备,购买年货,如粽子、春联、鞭炮、鲜花等。

越南人贴春联也与中国风俗相似。他们在门的两边写上春联,在春联中表达了对来年的美好祝愿,如吉祥如意汉字文化 越南废除汉字后农历新年还写春联,那么他们用什么文字?,万事如意,生活幸福。还将贴出“福”字,挂上与福、禄、寿星有关的画像和各种传统年画,洋溢着喜庆的气氛。

后来越南文字经过改造,从汉字中分离出来,成为一套注音文字。所以我们现在看到的很多越南春联都是字母符号。

与中国的春联相比,字母和春联的组合总是透着一丝不协调。毕竟,起源于中国的春联离不开汉字。它不仅是人们美好愿望的载体汉字文化 越南废除汉字后农历新年还写春联,那么他们用什么文字?,也是体现中国书法艺术和中国古典文学特色的一种形式。春联的内容要求严格,必须排齐整齐,表达简洁,文字巧妙。

如今,春联的文艺功能逐渐弱化,更多地作为节日的装饰品和生活期待的载体。随着中国的飞速发展和在国际社会地位的提高,中华文化越来越受到其他民族的关注和喜爱,甚至一些外国友人还根据自己的喜好制作了英文版的春联。热爱中国文化。

强大而先进的文化在无形中吸引了模仿者和学习者。一种民族文化的选择与接受,也深刻影响着其自身未来的发展。历史上有那么多文明和文化,有无数国家取得了辉煌的成就。其中一些在时间的侵蚀下逐渐消失,如玛雅文明、巴比伦王国;有的延续和永恒,比如中华文明。越南选择摆脱古汉文化留下的烙印,创造自己独特的文化,也是一种文化选择。

三、越南文

越南文字经历了汉字、汉字、国语三个阶段的改革转型。早在秦朝时期,汉字就传入越南,深受上流社会的喜爱,从政事、公文考试、经贸票据、货物票据、子女教育等方面的圣旨,小至居住建筑,全部使用汉字。写作时,翻看当时流传下来的经典,就会知道,文学作品都是以汉字和汉诗为基础的。

以至于到了 1174 年,汉字成为越南的官方语言。汉字和文化在中原的传播和发展对越南产生了深远的影响。从封建官员、边防士兵到僧侣、移民、难民等,各界人士也为汉字的传播做出了突出贡献。

《子南》以汉字为基础,借助《汉字六书》的造字法,利用汉字的部首和组成部分造字。它是越南的传统国语,在诗歌创作方面取得了辉煌的成就,也是越南农村契约、词典和宗教文化的重要载体。虽然还没有完全摆脱中国文化的强大影响,但已经迈出了极其重要的一步。

越南语的国语始于16世纪末17世纪初,当时法国传教士亚历山大·罗德编纂了一本名为《越南语-葡萄牙语-拉语词典》的词典,标志着该国语进入了一个新的标准化体系。阶段。越南国语不断发展和完善。

19世纪中叶,法国逐渐掌握了越南的殖民统治。为了长期占领和同化原住民,法国殖民者废除了汉字,实行民族文字。

越南共产党还利用普通话简单易学的特点,宣传民族文化和民族精神,以及民族独立和反法救国的革命思想。夺权后,他们继续推广和普及普通话,最终取代汉字成为越南通用文本的官方语言。

一方面,单就字形而言,越南字与汉字相差甚远。另一方面,写作、语言和思维之间有着密切的联系。文字和语言是人类思维实践的产物,同时又反过来影响思维的发展。

越南民族自古就有自己的民族语言。不幸的是,汉字已经跟不上语言的发展了。优势渗透到越南人生活的方方面面,就连国字都必须借助汉字来创造和发展。

但越南语和汉语口语之间的不匹配也为将来废除汉字奠定了基础。虽然重生了,但要彻底摆脱自古流传下来的思维习惯和生活印记,还是不现实的。

如今,越南与中国的关系已不再像从前那样好和密切,甚至出现了一些争议和摩擦。 2020年新冠疫情之下,全球经济遭受重创。中国经济能够实现正增长,是一个奇迹。然而,越南已超过中国,其国内生产总值 (GDP) 的增长率为 2.9%。被媒体誉为东南亚的“小中国”。