《国际儒藏》序-经济日报

《国际儒藏》序[1]

儒藏是收集保存儒家典籍的大型丛书。《国际儒藏》以收录韩、日、越南及欧美等世界各地儒学文献为主。它的编纂整理出版，将极大地推动儒学，特别是海外儒学的研究。

儒家思想为中华文化主干之一。它塑造了民族精神、思维方式、伦理道德、价值观念儒家思想对外国文化的影响，也形成了典章制度、风俗习惯。儒学为中华民族设计了求真、求善、求美、成圣、和谐这样一些总体的追求目标，还为实现这些目标提出了多种具体价值理念。儒学倡导的价值理念包括人格理想价值和社会理想价值。儒学肯定人为天下贵，强调修身养性，追求理想人格的实现。儒学同时也提出道德性的、和谐的理想社会。这些理念在培育中华民族精神过程中发挥了极大的作用。

儒家思想也是世界的。儒学在公元前3世纪便传播海外，成为世界性的学问，孔子也成为世界名人。东亚和南亚的韩国、日本、越南等国，成为儒学文化圈的国家，他们不仅使用汉字，而且深受儒学熏染。当今，要体认儒学的价值、意义和影响，应当对海外的儒学著作进行全面系统的整理出版，以凸显儒学在世界文化中的地位和作用。韩国、日本、越南、欧美的儒学著作，是儒学研究的重要方面。

中国历史上儒、释、道三家并称，它们共同深刻影响着中国文化与中国社会。自宋以来，历代王朝都编有佛藏、道藏，却始终没有把儒家思想文化的典籍编成儒藏，这与儒家在中国历史上的地位极不相称。儒学的传承离不开文献，儒学的发展离不开文献，儒学文献是儒学思想的物化表现。每一次的文献编纂都是对文献的全面整理、对学术研究的积极推动。

2002年儒家思想对外国文化的影响，在我的倡议下，中国人民大学成立了孔子研究院。其宗旨是：继承优秀传统文化，弘扬孔子思想精华，提高国民人文素质，建设人类美好未来。孔子研究院的建立以及随后成立的国学院和国学研究院是为了弘扬中华文化，建设共有精神家园，实现社会和谐，也是为了进一步加强对孔子和儒家学说的研究，开发孔子和儒家思想的现代价值《国际儒藏》序-经济日报，增进中国社会和民众对孔子、儒家及整个中国传统文化的认识，以适应国家人文社会科学建设发展的需要。孔子研究院自建立始，即以倡导编纂与研究儒藏为己任。

2002年10月初，我主持召开了孔子研究院的第一届学术委员会，会上讨论了由孔子研究院以书面形式提供的儒藏编纂与研究工程计划书。张岱年先生、任继愈先生、戴逸先生、罗国杰先生、庞朴先生等对儒藏编纂与研究工程计划一致表示赞同和支持。2002年在孔子研究院成立大会及之后的“儒学在世界传播与发展”国际研讨会上，国际儒学联合会会长、前副总理谷牧先生，教育部章新胜副部长，张岱年先生、楚庄先生，以及美国、日本、韩国、新加坡、巴西等国和港台地区及大陆130多位学者就儒藏编纂与研究计划进行了讨论，在国内外引起了巨大的反响，日本的《朝日新闻》，韩国的《朝鲜日报》和《东亚日报》，美国、新加坡、俄罗斯等国的报刊和网站及国内主要的报刊和网站发表了500多条新闻，广泛而深入地对此作了全面报道，掀起了儒藏编纂与研究的热潮，也引起了文化主管部门和教育主管部门的重视。

鉴于国际儒藏的重要地位，以及长期以来对韩国、日本、越南、欧美儒学的研究，孔子研究院决定编纂与研究儒藏中有关韩、日、越南、欧美等的国际文献部分。

海外儒学是儒学的重要组成部分。一直以来儒学曾是朝鲜半岛、日本、越南主导的意识形态儒家思想对外国文化的影响，特别是朝鲜半岛、越南，采取中国的科举制度来选拔官吏，科举考试科目都来自儒家著作。儒学与韩国、日本、越南传统文化相融合，形成了适合其国家特色和需要的儒学，所以韩国、日本、越南都有具有自己特点的儒学，并涌现出大批儒学大师，形成众多学派，在不断切磋论争中，大大丰富了儒学。这些学人都有大量的著作存世，而都未经标点整理。特别是越南儒学资料，自从1979年法国移交给越南汉喃研究院后，一直不对外公开。其中有一部分为手写本，是世上的孤本，非常珍贵。

国际儒藏文献分散在各国各地及各大学图书馆，收集文献十分困难，长期得不到应有的重视。海外各国儒学的研究也受制于此。过去我们不关注“中学西渐”和儒学在东亚、南亚及世界的传播情况，因此整理出版国际儒藏是刻不容缓的抢救性的工作。这需要有深厚专业研究造诣的教授、研究人员来整理，需要各界人士的通力合作。

在此期间，孔子研究院组织北京大学、清华大学、中国人民大学、河南大学、中国社会科学院和中华书局、华夏出版社、中国人民大学出版社的专家共同努力，从而保证整理标点工作高质量、高水平地完成。

中华先贤以“为天地立心，为生民立命，为往圣继绝学《国际儒藏》序-经济日报，为万世开太平”为己任，而今中华学人再担学术重责，编纂研究国际儒藏，向世界传播、宣扬中华民族文化精神，使世界各国人民加深对中国的理解。此是功在当代、惠泽万代的千秋大业。

今值《国际儒藏》出版，简述缘由以志庆贺。

注释

[1]本文为作者为《国际儒藏》（华夏出版社，2010）所作的序言。