新闻眼非物质文化遗产：同样需要呵护与传承

新闻眼

非物质文化遗产：同样需要呵护与传承

1998年联合国教科文组织通过决议设立“非物质文化遗产”评选非物质文化遗产是什么意思，以保护文化的多样性。这是跟《保护世界文化和自然遗产公约》保护物质文化遗产并列的项目，一般也被当做世界遗产的整体内容。本期应知为读者解读世界遗产中的“非物质文化遗产”部分。

什么是非物质文化遗产？

非物质文化遗产的概念是什么？

根据联合国教科文组织通过的《保护非物质文化遗产公约》中的定义，“非物质文化遗产”指被各个群体、团体、有时为个人所视为其文化遗产的各种实践、表演、表现形式、知识体系和技能及其有关的工具、实物、工艺品和文化场所。各个群体和团体随着其所处环境、与自然界的相互关系和历史条件的变化，不断使这种代代相传的非物质文化遗产得到创新，同时使他们自己具有一种认同感和历史感，从而促进文化多样性和激发人类的创造力。

非物质文化遗产包括：a。口头传统和表述；b。表演艺术；c。社会风俗、礼仪、节庆；d。有关自然界和宇宙的知识与实践；e。传统的手工艺技能。

它有什么基本特点？

非物质文化遗产最大的特点是不脱离民族特殊的生活生产方式，是民族个性、民族审美习惯“活”的显现。它依托于人本身而存在，以声音、形象和技艺为表现手段，并以身口相传作为文化链而得以延续，是“活”的文化及其传统中最脆弱的部分。因此，对于非物质文化遗产传承的过程来说，人的传承就显得尤为重要。

截至2010年底，我国入选联合国教科文组织的“非遗名录”(含急需保护名录)的项目已达34个，成为世界“非遗”第一大国。包括了昆曲、古琴艺术、维吾尔木卡姆艺术、蒙古族长调民歌、中国蚕桑丝织技艺、福建南音、南京云锦、安徽宣纸、贵州侗族大歌等。

如何申报“非遗”？

联合国教科文组织认为非物质文化遗产是确定文化特性、激发创造力和保护文化多样性的重要因素，在不同文化相互宽容、协调中起着至关重要的作用，因此于1998年通过决议设立非物质文化遗产评选。项目的申报有3个基本条件，一个是艺术价值，一个是处于濒危的状况，还有一个是有完整的保护计划。从2009年开始，世界级非物质文化遗产的申报和评选工作，不再受“每两年一次、每个国家每次只限申报一项”的限制，而采用与世界文化遗产一样“每年一次”的申报办法。这对于拥有众多“非遗”项目的国家来说，是一个重大利好消息。

我国文化遗产日是哪天？

我国把每年6月的第二个星期六，定为“文化遗产日”。至此，我国已经有了“文化遗产日”、“文化遗产标志”和“文化遗产保护公益歌曲”，这对于增强全体民众的文化遗产保护意识将会起到十分积极的促进作用。

政府希望通过设立“文化遗产日”，使文化遗产保护得到全面加强。到2010年，初步建立比较完备的文化遗产保护制度，文化遗产保护状况得到明显改善。到2015年，基本形成较为完善的文化遗产保护体系，具有历史、文化和科学价值的文化遗产得到全面有效保护；保护文化遗产深入人心，成为全社会的自觉行动。

全国“文化遗产日”并没有像人们预想的那样，选在农历五月初五端午节，而是确定在没有任何特殊意义的6月的第二个星期六，这样做旨在使“文化遗产日”具有更为广泛的代表性。

急需保护的中国项目

《急需保护的非物质文化遗产名录》，是按照联合国教科文组织2003年10月通过的《保护非物质文化遗产公约》的要求设立的，它与《人类非物质文化遗产代表作名录》的主要区别在于列入此名录的非物质文化遗产处于危险状况，急需保护。2010年，中国有3个项目入选非物质文化遗产是什么意思，它们分别是：

麦西热甫

在中国新疆维吾尔自治区的维吾尔民族中间非物质文化遗产是什么意思，流传着麦西热甫(又译“麦西来甫”)。麦西热甫是维吾尔人民文化传统最为重要的承载者。完整的麦西热甫活动包括一系列丰富的习俗和表演艺术，如音乐、舞蹈、戏剧、民间艺术、杂技、口头文学、饮食及游戏。

然而，麦西热甫的存在受到很多因素的威胁，诸如城市化与工业化带来的社会转变、民族的与外国的影响，以及涌向城市工作的年轻维吾尔人的迁移，活动的发生频率和参与人数在日益缩小，而理解麦西热甫的传统规则和丰富内涵的传承人的数量已经从数百人急剧地减少到几十人。

水密隔舱福船制造技艺

水密隔舱福船制造技艺发展于中国南方的福建省，它使具备水密隔舱的海轮建造成为可能。帆船主要由樟木、松木和杉木制成新闻眼非物质文化遗产：同样需要呵护与传承，并通过木匠使用传统工具集装而成。地方社团也参与其中，在造船过程中和新船下水之前，他们都要举行隆重的仪式，祈祷海水平静与船员平安。水密隔舱福船制造技艺的经验和工作方法是通过师徒之间的口传心授传承的。

随着木制船舶为钢制船舶所替代，中国式帆船的需求急剧减少；今天，全面掌握这项技术的工匠大师仅有3名；原材料的匮乏也导致了相关的建造成本有所增加，此项技艺的传播因而逐渐缩小，而传承人也被迫另谋职业。

活字印刷术

中国的木活字印刷术是世界上最古老的印刷技术之一，浙江省瑞安市保持了这门技术，那里依然使用这种技术编印谱牒。

男性经过训练完成汉字的刻划，经过刻字、捡字、排字等程序后进行印刷。这需要掌握丰富的历史知识和古汉语语法。女性承担裁纸和装订的工作，直到完成宗谱的印刷。活字书页拆解之后可以反复使用。

木活字印刷术完全是通过家传口授的方式传承下来的。然而，这项技术所需要的精深训练、产生收入之低、当代计算机打印技术的普及，以及对印制宗谱的兴趣日益减少，都使得掌握这门技术的工匠人数迅速减少。目前，掌握了全套技术的50岁以上的师傅仅有11名。若再不受到保护，这项传统行业技艺不久将会消失。

他山之石

国外保护非物质文化遗产现状

■日本

日本是世界上最早关注非物质文化遗产保护的国家。早在1950年政府颁布的《文化财保护法》中，就独树一帜地提出无形文化财(即非物质文化遗产)的概念，并以法律形式规定了它的范畴和保护办法，而对那些造诣颇深、身怀绝技的艺人和工匠，日本媒体称其为“人间国宝”。

从1955年起，日本政府开始在全国不定期地选拔认定“人间国宝”，将那些大师级的艺人、工匠，经严格遴选确认后由国家保护起来，每年发给他们特别扶助金，用以磨练技艺、培养传人。如今，经文部省认定的“人间国宝”已累计达上百位。日本已有1000项无形文化遗产成为国家级保护项目，其中歌舞伎、文乐等3项入选联合国教科文组织“人类口头和非物质文化遗产代表作”名录。

■韩国

韩国自上世纪60年代开始就着力于传统民族、民间文化的搜集和整理，并于1962年制定了《韩国文化财保护法》。半个世纪以来，韩国已经陆续公布了100多项非物质文化遗产。《韩国文化财保护法》根据价值大小把非物质文化遗产分为不同等级，国家确定具有重要价值的非物质文化遗产将给予100%的经费保障；省、市确定的非物质文化遗产国家给予50%经费保障，剩余由所在地区筹集资助。韩国非物质文化遗产舆论监督体系完善，确保了各项制度实施的公平、公正。

■法国

法国从物质文化遗产保护入手，进而带动了非物质文化遗产的保护。在制定保护物质文化遗产方面的法律迄今已有200多年的历史，随着人们对保护工作意识的不断增强，保护工作的范围逐渐扩展。

为了让更多的人走近和享受文化遗产，1984年，法国首先推出了“文化遗产日”活动。在“文化遗产日”活动的推动下新闻眼非物质文化遗产：同样需要呵护与传承，非物质文化遗产受到了前所未有的保护，比如一些手工作坊，得到了重视和发展，吸引了不少年轻人拜师学艺，各具特色的手工技艺世代相传，后继有人。像法国的奥比松壁毯、“法式大餐”等已成为“非遗”项目。

法国的民间收藏和旧货市场的兴旺，也使得从有形到无形的许多文化遗产理念得以保存下来。巴黎每年还举办各种传统手工和特色文化用品展销，吸引了无数的手工艺商人和游客，丰富了城市的街头文化，为非物质文化遗产的存活与创新提供了合适的土壤。

知识堂

世界遗产发展大事记

1959年，埃及政府打算修建阿斯旺大坝，可能会淹没尼罗河河谷里的珍贵古迹。1960年联合国教科文组织发起了“努比亚行动计划”，50多个国家集资4000万美元，成功地保护了这些世界遗产。之后，联合国教科文组织联合国际古迹遗址理事会起草了保护世界遗产的协定。

1972年，联合国教科文组织通过了《保护世界文化和自然遗产公约》，这是参与国家最多的公约，到现在大约有180个国家加入。

1977年，联合国教科文组织世界遗产委员会正式召开会议，评审世界文化遗产。世界文化遗产包括：①文物，②建筑群，③遗址。世界自然遗产包括：①地质和生物结构的自然面貌，②濒危动植物生态区，③天然名胜。

1992年，联合国教科文组织世界遗产委员会第16届会议提出把“文化景观遗产”纳入《世界遗产目录》中。文化景观遗产包括：①园林和公园景观，②有机进化的景观(人类历史演变的物证)，③关联性文化景观。

1992年，联合国教科文组织启动了世界文化遗产的延伸项目——世界记忆文献遗产(也叫做“世界记忆工程”或者“世界记忆名录”)，目的是抢救和保护文献记录。

1998年联合国教科文组织通过决议设立“非物质文化遗产”评选，以保护文化的多样性。这是跟《保护世界文化和自然遗产公约》保护物质文化遗产并列的项目，一般也被当做世界遗产的整体内容。

1998年奥地利塞默林铁路和1999年印度大吉岭喜马拉雅铁路，被列入世界遗产名录，延伸出一个具有旅游开发价值的“线性文化遗产”类型。

2002年，联合国粮农组织、开发计划署和全球环境基金设立全球重要“农业文化遗产”项目。

2009年，湿地国际联盟组织开展对国际湿地纳入世界遗产保护战略，设立“湿地遗产”项目。